日本語反のNLVによる翻訳者さんがまだいないですから、そのNLVの予定はまだできません。
--> Unfortunately, we don't have any volunteers to translate into Japanese yet.
Therefore, we can't make any promise about when a Japanese NLV will be available...

翻訳するボランティアーなしなら、翻訳ができません。翻訳なしなら、NLVができません。;_;
--> Without volunteer(s) to help translate, there can be no translation.
Without a translation, there can be no NLV...

実は、翻訳の方法は難しくないです。英語から<言語>まで翻訳することだけです。
--> Translation is not that hard, just translating fixed text from English to (language).

>ArcaOS 5.0 ライセンスを持っていてソフトウェアメンテナンスだけを買いたい場合、ArcaOS 5.0 license order ページにある Renew ボタンを押すのが正解。

これ引っかかりますよね。一応、ブログには書いています。

Update previous ArcaOS installation、便利ですよ。
これもブログに書いていますので、よろしければごらんください。
https://torakun2754.hatenablog.com/entry/2019/07/30/225658

昨日のTwitterの改変で、firefox 45.9からは、Twitterにログインが出来なくなったみたいです(裏技も使えず)。Nightlyを使って一度成功したのですが、それ以後失敗・・・

- New feature: Updater
- New feature: 2GBFIX for DOS & Win-OS/2 sessions
- Updated NewView to 2.19.7
- Updated ANXWP to 1.0.12.1
- updated ITHEME to v2.22
- Updated samba-client to 4.9.5-2
- Updated heimdal and heimdal-libs to 7.6.0-0
- Updated Samba and Heimdal in maintenance/install environment to 4.9.5 and 7.5.0
- Updated Samba plugin to 3.5
- Updated TestLog
- Updated autoreboot
- Updated Styler to 1.1.201
- Updated SMBPDR package to include readme and changelog
- Improved FAT32.IFS placement in CONFIG.SYS
- Set default SHELLHANDLESINC to 40
- Updated CfgApps icon and documentation
- Updated YUM/RPM bootstrap to 2019-05-22 and on-disc repo content
- Added bootstrap and on-disc repo content for pentium4 arch
- Added BRLaser CUPS RPM to on-disc repo
- Updated ANPM to 1.0.4
- Updated 4OS2 to 3.09
- Updated Lucide to 1.5.0 GA
- Added missing shutdown.exe to Styler package
- Added RWINI 1.20
- Added support for new Japanese era name in install-time generated user locale
- Fixed Japanese era-based date display (year now renders correctly when %EY used)
- Removed nonexistent background bitmaps in URL folders
- Updated resellers in Web Sites folder
- Updated MOZ_INFO.HTML
- Fixed AltBoot to allow VGA booting without hang
- Updated Installation Volume Manager to v2.43
- Updated DFSee OEM engine to 16.0
- Install PDF manuals to hard disk
- Updated ACPI to 3.23.11
- Updated Dynamic Icons to 2.5.1
- Updated CUBE to v3.0
- Updated eCo runtime to 20190214
- Updated ConfigApps to v1.2.0 with NLS support
- Updated PRINTMAN to 0.85
- Updated CUPSWIZ to 1.18 (now supports EPSONINK)
- Added "Don't reboot automatically" checkbox to installer copying page
- Updated Panorama to v1.13
- Updated Installer help
- Updated Disk Utility help
- Updated RXULS.DLL to 0.06.1
- Don't install APM if no power management is selected
- Updated NAPS to v1.15
- Updated AN PNG Icons to 2019-01-31
- Updated Installer to 1.33 r531
- (Installer) Response file install: phase 2 countdown now works as expected
- (Installer) Keyboard selection dropdown now works
- (Installer) Keyboard selection from preboot properly matched
- (Installer) Pass font size to utilities on System Management pages
- (Installer) Make font selection combobox on first page taller
- (Installer) Updated locale page timezone lists
- (Installer) Preserve installer font size selection in phase 2+
- (Installer) Select None for IDE driver if no driver is detected or set
- (Installer) Set default keyboard and codepage passthrough from preboot
- (Installer) Reverted NewView to View on install media
- (Installer) Locales corrected for Canary Islands
- (Installer) Added Send TestLog item to System Management menu
- Updated HiDisk to 1.10
- Updated IFX to 1.23
- Updated MEMLIMIT to 1.10
- Updated ISOFS to 1.1.1
- Various dialog enhancement updates
- Installer applets now respect font setting, and other minor UI tweaks
- Updated WarpIN to 1.0.23
- Updated Droid Fonts package (new version of Droid Sans Combined with kerning fixes).
- Updated LMSYNC to 1.21
- Updated to MEM.EXE to 1.1
- Corrected preboot menu list misspellings on keyboard dropdown
- Updated preboot help
- Updated Archive Tool to 1.03
- Make sure XCenter (if installed) is set to auto-open after final reboot
- Corrected BWW folder ID
- Updated VROBJEX.DLL to v1.33
- Corrected TZ standard vs dst zone names
- Improved master volume setting logic
- Added suite.xqs to SeaMonkey package
- Updated GRADD.SYS to 2.1
- Added USBAUDIO.WPI
- Added missing UNIAUD support files
- Updated MultiMac drivers to latest release builds
- Updated AMouse to 3.01.03
- Resynced EN timezone database
- Updated PNGIO to 1.09.2
- Updated MINILVM (Logical Volume Manager - Simple) to 2.42
- Fixed timezone variable Export syntax
- Disk Utility language resource fixes
- Updated Archive Viewer to 2.24
- Fixed EURO locale names
- Rename Macedonia-FYR to North Macedonia in preboot menu
- Improved time synchronization startup object parameters
- Updated PSPRINT to 30.907
- Replaced TESTCFG[2].SYS with new unified version 5.2
- Set correct text file associations on Text Editor
- Updated PREGUI.EXE
- Fixed (by preventing) spurious logged error from attrib on non-DBCS systems
- Fixed incorrect DBCS Win-OS/2 entries, fixes bad video driver configuration when C: drive not used.
- Updated TIMESET to 1.13
- Turn on Digital Transfer in CD-Audio devices by default
- Updated CALL_EXE.SYS messages
- Updated Resizer message files
- Updated ISOFS WPI to 1.1.1
- Automatically filter memory drive from PMFORMAT and PMCHKSEL when run from install media
- Fixed abend in PMCHKSEL when run in non-install mode
- Updated AOSLDR to 1.08
- Updated USB to 12.01

アカウントページから Orders & Subscriptions を選んで過去（2017年11月）の

から Order again ボタンを押したところ、再注文できる期間を大幅に過ごしていたため

と怒られてしまった。
ArcaOS 5.0 ライセンスを持っていてソフトウェアメンテナンスだけを買いたい場合、ArcaOS 5.0 license order ページにある Renew ボタンを押すのが正解。

＞あと、firefoxは従来どおり古いままですし、USB3やwifiドライバもありません。
＞難産だったのは何故って感じですね・・・

ソフトウェアメンテナンスの有効期間内に必ずアップデートリリースを提供するつもりだからでしょう。
とりあえず多言語対応の実装具合を確認したいと思います。

>利用可能なNLVに日本語が含まれています。

御免なさい。まだ、これを利用することはできないみたいです。
変更に含まれているのは、5.1に向けての作業なだけ。
ということで、期待して購入しないでください。

あと、firefoxは従来どおり古いままですし、USB3やwifiドライバもありません。
難産だったのは何故って感じですね・・・