logo
 
WebChain/2 Previous Ramdom Jump WebChain/2 Home Next
 メインメニュー
 サイト内検索

検索オプション
 ログイン
ユーザID または e-mail:

パスワード:

IDとパスワードを記憶

パスワード紛失

新規登録
 IRC(チャット)
#OS/2:*.jp
楽しみ方はこの辺参照.
フォーラム一覧   -   トピック一覧
   アプリ
     [helpme] Firefox 中で使用されている OS/2 用語について
投稿するにはまず登録を

スレッド表示 | 新しいものから 前のトピック | 次のトピック | 下へ
投稿者 トピック
achain
投稿日時: 08/04/07 19:50
Webmaster
登録日: 03/01/26
居住地: とーきょー じゃぺーん
投稿: 2597
Re: README.txt 和訳 1発目
さて,README.txtの和訳をWikiに上げてからというもの,複数の方々が手を入れてくださいました。そろそろFixにしてもいいのではないかと思っていますが,どんなもんでしょうか。


# ところでFixした後はどうすればいいのだろう(^^;
dynamis
投稿日時: 08/04/11 14:07
Just popping in
登録日: 08/02/26
居住地:
投稿: 2
Re: README.txt 和訳 1発目
皆さんご協力ありがとうございます & そのままになってて済みません。
頂いたフィードバック、用意していただいた翻訳を製品のリソースに反映させていただきました。m(_ _)m

Readme の翻訳については原則そのままコピペしましたが、コピペしながら一部フォーマットや URL の変更などを行いました。
日本語だけ抜き出してしまってからいじって、Wiki に戻す余裕がないので最新版は Fx 内部のリソースだけになってしまいますが、ご容赦下さい。

http://lxr.mozilla.org/l10n/source/ja/browser/os2/README.txt
# 投稿時点では未反映。明日までには日本語化されたものになります
achain
投稿日時: 08/04/21 18:13
Webmaster
登録日: 03/01/26
居住地: とーきょー じゃぺーん
投稿: 2597
Re: README.txt 和訳 1発目
件のREADME.txt中に記載されている外部サイト(Alex氏のWorkPlace sansフォントのページ)のURLが最近変更になったので,「README.txtを更新する必要あり」と本家bugzillaに投げました。
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=429436

が,その話の流れの中で窺い知れるところによると,どうもOS/2版メンテナのPeterさんの思惑としては,このREADME.txtはL10N不要のようです。(^^;

元ファイルの置き場所が悪かった,ということなんでしょうか。よく分かりませんが。
スレッド表示 | 新しいものから 前のトピック | 次のトピック | トップ

投稿するにはまず登録を
 
Powered by IBM OS/2 Warp, Apache, PHP, MySQL and XOOPS Cube